Greek Dictionary (Lexicon-Concordance)

#G3850 - #G3899

G3850


  #3850 παραβολή parabole {par-ab-ol-ay'}

 from G3846; TDNT - 5:744,773; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) a placing of one thing by the side of another, juxtaposition,
    as of ships in battle
 2) metaph.
    2a) a comparing, comparison of one thing with another, likeness,
        similitude
    2b) an example by which a doctrine or precept is illustrated
    2c) a narrative, fictitious but agreeable to the laws and usages of
        human life, by which either the duties of men or the things of
        God, particularly the nature and history of God's kingdom are
        figuratively portrayed
    2d) a parable: an earthly story with a heavenly meaning
 3) a pithy and instructive saying, involving some likeness or
    comparison and having preceptive or admonitory force
    3a) an aphorism, a maxim
 4) a proverb
 5) an act by which one exposes himself or his possessions to danger,
    a venture, a risk

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3846; a similitude ("parable"), that is, (symbolically) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apoth gm or adage:—comparison, figure, parable, proverb.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - parable 46, figure 2, comparison 1, proverb 1; 50
comparison
Mark 4:30.
figure
Hebrews 9:9; 11:19.
parable
Matthew 13:18, 24, 31, 33, 34, 36; 15:15; 21:33; 24:32. Mark 4:10, 13, 34; 7:17; 12:12; 13:28. Luke 5:36; 6:39; 8:4, 9, 11; 12:16, 41; 13:6; 14:7; 15:3; 18:1, 9; 19:11; 20:9, 19; 21:29.
parables
Matthew 13:3, 10, 13, 34, 35, 53; 21:45; 22:1. Mark 3:23; 4:2, 11, 13, 33; 12:1. Luke 8:10.
proverb
Luke 4:23.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3851


  #3851 παραβουλεύομαι parabouleuomai {par-ab-ool-yoo'-om-ahee}

 from G3844 and the middle voice of G1011; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to consult amiss

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and the middle of G1011; to misconsult, that is, disregard:—not (to) regard (-ing).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - regard not 1; 1
regarding
Philippians 2:30.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3852


  #3852 παραγγελία paraggelia {par-ang-gel-ee'-ah}

 from G3853; TDNT - 5:761,776; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) announcement, a proclaiming or giving a message to
 2) a charge, a command

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3853; a mandate:—charge, command.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - commandment 2, charge 2, straitly 1; 5
charge
Acts 16:24. 1 Timothy 1:18.
commandment
1 Timothy 1:5.
commandments
1 Thessalonians 4:2.
straitly
Acts 5:28.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3853


  #3853 παραγγέλλω paraggello {par-ang-gel'-lo}

 from G3844 and the base of G0032; TDNT - 5:761,776; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to transmit a message along from one to another, to declare, announce
 2) to command, order, charge

 For Synonyms see entry G5844

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and the base of G0032; to transmit a message, that is, (by implication) to enjoin:—(give in) charge, (give) command (-ment), declare.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - command 20, charge 6, give commandment 1, give charge 1,
      declare 1, give in charge 1, vr command 1; 31
charge
1 Timothy 1:3; 5:7; 6:13, 17.
charged
Luke 5:14; 8:56. Acts 23:22.
charging
Acts 16:23.
command
Acts 5:28; 15:5; 16:18. 1 Corinthians 7:10. 2 Thessalonians 3:4, 6, 12. 1 Timothy 4:11.
commanded
Matthew 10:5. Mark 6:8; 8:6. Luke 8:29; 9:21. Acts 1:4; 4:18; 5:40; 10:42. 1 Thessalonians 4:11. 2 Thessalonians 3:10.
commandeth
Acts 17:30.
commandment
Acts 23:30.
declare
1 Corinthians 11:17.
did
Acts 5:28.
give
1 Timothy 6:13.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3854


  #3854 παραγίνομαι paraginomai {par-ag-in'-om-ahee}

 from G3844 and G1096; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to be present, to come near, approach
 2) to come forth, make one's public appearance

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G1096; to become near, that is, approach (have arrived); by implication to appear publicly:—come, go, be present.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - come 35, be present 1, go 1; 37
are
Acts 23:35.
came
Matthew 2:1; 3:1. Luke 7:4; 8:19; 14:21; 19:16. John 3:23; 8:2. Acts 5:21, 22, 25; 11:23; 13:14; 24:17, 24; 28:21.
come
Luke 7:20; 11:6; 12:51; 22:52. Acts 9:26, 39; 10:33; 14:27; 15:4; 18:27; 20:18; 23:35; 25:7. 1 Corinthians 16:3. Hebrews 9:11.
cometh
Matthew 3:13. Mark 14:43. Acts 10:32.
coming
Acts 17:10.
present
Acts 21:18.
went
Acts 23:16.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3855


  #3855 παράγω parago {par-ag'-o}

 from G3844 and G0071; TDNT - 1:129,20; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) pass by
    1a) to lead past, lead by
    1b) to lead aside, mislead
        1b1) to lead away
    1c) to lead to
        1c1) to lead forth, bring forward
 2) to pass by, go past
    2a) to depart, go away
 3) metaph. disappear

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G0071; to lead near, that is, (reflexively or intransitively) to go along or away:—depart, pass (away, by, forth).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - pass by 5, pass away 2, pass forth 1, depart 1, pass 1; 10
away
1 Corinthians 7:31. 1 John 2:17.
by
Matthew 20:30. Mark 2:14; 15:21. John 8:59; 9:1.
departed
Matthew 9:27.
forth
Matthew 9:9.
past
1 John 2:8.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3856


  #3856 παραδειγματίζω paradeigmatizo {par-ad-igue-mat-id'-zo}

 from G3844 and G1165; TDNT - 2:32,141; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to set forth as a public example, make an example of
    1a) in a bad sense
        1a1) to hold up to infamy
        1a2) to expose to public disgrace

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G1165; to show alongside (the public), that is, expose to infamy:—make a public example, put to an open shame.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - make a public example 1, put to open shame 1; 2
example
Matthew 1:19.
make
Matthew 1:19.
shame
Hebrews 6:6.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3857


  #3857 παράδεισος paradeisos {par-ad'-i-sos}

 of Oriental origin, cf H6508; TDNT - 5:765,777; n m

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) among the Persians a grand enclosure or preserve, hunting
    ground, park, shady and well watered, in which wild animals,
    were kept for the hunt; it was enclosed by walls and furnished
    with towers for the hunters
 2) a garden, pleasure ground
    2a) grove, park
 3) the part of Hades which was thought by the later Jews to be
    the abode of the souls of pious until the resurrection: but
    some understand this to be a heavenly paradise
 4) the upper regions of the heavens. According to the early
    church Fathers, the paradise in which our first parents dwelt
    before the fall still exists, neither on the earth or in the
    heavens, but above and beyond the world

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

Of Oriental origin (compare [H6508]); a park, that is, (specifically) an Eden (place of future happiness, "paradise"):—paradise.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - paradise 3; 3
paradise
Luke 23:43. 2 Corinthians 12:4. Revelation 2:7.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3858


  #3858 παραδέχομαι paradechomai {par-ad-ekh'-om-ahee}

 from G3844 and G1209; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to receive, take up, take upon one's self
 2) to admit i.e. not to reject, to accept, receive
    2a) of a son: to acknowledge as one's own

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G1209; to accept near, that is, admit or (by implication) delight in:—receive.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - receive 5; 5
receive
Mark 4:20. Acts 16:21; 22:18. 1 Timothy 5:19.
receiveth
Hebrews 12:6.
will
Acts 22:18.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3859


  #3859 παραδιατριβή paradiatribe {par-ad-ee-at-ree-bay'}

 from a compound of G3844 and G1304; TDNT - n/a; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) useless occupation, empty business, misemployment

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From a compound of G3844 and G1304; misemployment, that is, meddlesomeness:—perverse disputing.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - perverse disputing 1; 1
disputings
1 Timothy 6:5.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3860


  #3860 παραδίδωμι paradidomi {par-ad-id'-o-mee}

 from G3844 and G1325; TDNT - 2:169,166; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to give into the hands (of another)
 2) to give over into (one's) power or use
    2a) to deliver to one something to keep, use,
        take care of, manage
    2b) to deliver up one to custody, to be judged, condemned,
        punished, scourged, tormented, put to death
    2c) to deliver up treacherously
        2c1) by betrayal to cause one to be taken
        2c2) to deliver one to be taught, moulded
 3) to commit, to commend
 4) to deliver verbally
    4a) commands, rites
    4b) to deliver by narrating, to report
 5) to permit allow
    5a) when the fruit will allow that is when its ripeness permits
    5b) gives itself up, presents itself

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G1325; to surrender, that is, yield up, intrust, transmit:—betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - deliver 53, betray 40, deliver up 10, give 4, give up 4,
      give over 2, commit 2, misc 6; 121
are
2 Corinthians 4:11.
betray
Matthew 24:10; 26:16, 21, 23, 46. Mark 13:12; 14:10, 11, 18. Luke 22:4, 6. John 6:64, 71; 12:4; 13:2, 11, 21.
betrayed
Matthew 10:4; 17:22; 20:18; 26:2, 24, 25, 45, 48; 27:3, 4. Mark 3:19; 14:21, 41, 44. Luke 21:16; 22:22. John 18:2, 5. 1 Corinthians 11:23.
betrayeth
Mark 14:42. Luke 22:21. John 21:20.
committed
Acts 8:3. 1 Peter 2:23.
deliver
Matthew 5:25, 25; 10:17, 19; 20:19; 24:9; 26:15. Mark 10:33; 13:9, 11. Luke 12:58; 20:20. Acts 21:11. 1 Corinthians 5:5.
delivered
Matthew 11:27; 18:34; 25:14; 27:2, 18, 26. Mark 7:13; 9:31; 10:33; 15:1, 10, 15. Luke 1:2; 4:6; 9:44; 10:22; 18:32; 23:25; 24:7, 20. John 18:30, 35, 36; 19:11. Acts 6:14; 12:4; 16:4; 28:16, 17. Romans 4:25; 8:32. 1 Corinthians 11:2, 23; 15:3. 2 Corinthians 4:11. 1 Timothy 1:20. 2 Peter 2:4, 21. Jude 1:3.
deliveredst
Matthew 25:20, 22.
delivering
Luke 21:12. Acts 22:4.
forth
Mark 4:29.
gave
Acts 7:42. Romans 1:24, 26, 28. Galatians 2:20. Ephesians 5:25.
give
1 Corinthians 13:3.
given
Ephesians 4:19; 5:2.
hazarded
Acts 15:26.
he
John 19:16.
over
Romans 1:28. Ephesians 4:19.
prison
Matthew 4:12. Mark 1:14.
recommended
Acts 14:26; 15:40.
should
John 18:36.
thou
Luke 22:48.
up
Matthew 10:17, 19, 21; 24:9. Mark 13:9, 11. John 18:30; 19:30. Acts 3:13; 7:42. Romans 1:24, 26; 8:32. 1 Corinthians 15:24.
you
Romans 6:17.
The following translates multiple Greek words:
delivered
Acts 27:1.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3861


  #3861 παράδοξος paradoxos {par-ad'-ox-os}

 from G3844 and G1391 (in the sense of seeming); TDNT - 2:255,178; adj

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) unexpected, uncommon, incredible, wonderful

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G1391 (in the sense of seeming); contrary to expectation, that is, extraordinary ("paradox"):—strange.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - strange 1; 1
things
Luke 5:26.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3862


  #3862 παράδοσις paradosis {par-ad'-os-is}

 from G3860; TDNT - 2:172,166; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) giving up, giving over
    1a) the act of giving up
    1b) the surrender of cities
 2) a giving over which is done by word of mouth or in writing,
    i.e. tradition by instruction, narrative, precept, etc.
    2a) objectively, that which is delivered, the substance of a
        teaching
    2b) of the body of precepts, esp. ritual, which in the opinion of
        the later Jews were orally delivered by Moses and orally
        transmitted in unbroken succession to subsequent generations,
        which precepts, both illustrating and expanding the written
        law, as they did were to be obeyed with equal reverence

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3860; transmission, that is, (concretely) a precept; specifically the Jewish traditionary law:—ordinance, tradition.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - tradition 12, ordinance 1; 13
ordinances
1 Corinthians 11:2.
tradition
Matthew 15:2, 3, 6. Mark 7:3, 5, 8, 9, 13. Colossians 2:8. 2 Thessalonians 3:6.
traditions
Galatians 1:14. 2 Thessalonians 2:15.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3863


  #3863 παραζηλόω parazeloo {par-ad-zay-lo'-o}

 from G3844 and G2206; TDNT - 2:881,297; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to provoke to
   1a) to provoke to jealously or rivalry
   1b) to provoke to anger

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2206; to stimulate alongside, that is, excite to rivalry:—provoke to emulation (jealousy).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - provoke to jealousy 3, provoke to emulation 1; 4
emulation
Romans 11:14.
jealousy
Romans 10:19; 11:11. 1 Corinthians 10:22.
provoke
Romans 10:19; 11:11.
The following translates multiple Greek words:
provoke
1 Corinthians 10:22.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3864


  #3864 παραθαλάσσιος parathalassios {par-ath-al-as'-see-os}

 from G3844 and G2281; TDNT - n/a; adj

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) besides the sea, by the sea

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2281; along the sea, that is, maritime (lacustrine):—upon the sea coast.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - upon the sea coast 1; 1
coast
Matthew 4:13.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3865


  #3865 παραθεωρέω paratheoreo {par-ath-eh-o-reh'-o}

 from G3844 and G2334; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to examine things placed beside each other, to compare
 2) to overlook, neglect

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2334; to overlook or disregard:—neglect.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - neglect 1; 1
neglected
Acts 6:1.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3866


  #3866 παραθήκη paratheke {par-ath-ay'-kay}

 from G3908; TDNT - 8:162,1176; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping
    1a) used of the correct knowledge and pure doctrine of
        the gospel, to be held firmly and faithfully, and to be
        conscientiously delivered unto others

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3908; a deposit, that is, (figuratively) trust:—committed unto.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - that ... committed + G3588 1; 1
him
2 Timothy 1:12.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3867


  #3867 παραινέω paraineo {par-ahee-neh'-o}

 from G3844 and G0134; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to exhort, admonish

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G0134; to mispraise, that is, recommend or advise (a different course):—admonish, exhort.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - admonish 1, exhort 1; 2
admonished
Acts 27:9.
exhort
Acts 27:22.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3868


  #3868 παραιτέομαι paraiteomai {par-ahee-teh'-om-ahee}

 from G3844 and the middle voice of G0154; TDNT - 1:195,30; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to ask along side, beg to have near one
    1a) to obtain by entreaty
    1b) to beg from, to ask for, supplicate
 2) to avert by entreaty or seek to avert, to deprecate
    2a) to entreat that ... not
    2b) to refuse, decline
    2c) to shun, avoid
    2d) to avert displeasure by entreaty
        2d1) to beg pardon, crave indulgence, to excuse
        2d2) of one excusing himself for not accepting a wedding
             invitation to a feast

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and the middle of G0154; to beg off, that is, deprecate, decline, shun:—avoid, (make) excuse, intreat, refuse, reject.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - refuse 5, excuse 2, make excuse 1, avoid 1, reject 1, intreat 1; 11
avoid
2 Timothy 2:23.
excuse
Luke 14:18.
excused
Luke 14:18, 19.
him
Hebrews 12:25.
intreated
Hebrews 12:19.
refuse
Acts 25:11. 1 Timothy 4:7; 5:11. Hebrews 12:25.
reject
Titus 3:10.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3869


  #3869 παρακαθίζω parakathizo {par-ak-ath-id'-zo}

 from G3844 and G2523; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to make to sit down besides
 2) to set beside, place near
 3) sit down beside

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2523; to sit down near:—sit.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - sit 1; 1
sat
Luke 10:39.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3870


  #3870 παρακαλέω parakaleo {par-ak-al-eh'-o}

 from G3844 and G2564; TDNT - 5:773,778; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to call to one's side, call for, summon
 2) to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in
    the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
    2a) to admonish, exhort
    2b) to beg, entreat, beseech
        2b1) to strive to appease by entreaty
    2c) to console, to encourage and strengthen by consolation, to
        comfort
        2c1) to receive consolation, be comforted
    2d) to encourage, strengthen
    2e) exhorting and comforting and encouraging
    2f) to instruct, teach

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2564; to call near, that is, invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):—beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort (-ation), intreat, pray.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - beseech 43, comfort 23, exhort 21, desire 8, pray 6, intreat 3,
      misc 4, vr besought 1; 109
beseech
Mark 7:32. Romans 12:1; 15:30; 16:17. 1 Corinthians 1:10; 4:16; 16:15. 2 Corinthians 2:8; 5:20; 6:1; 10:1. Ephesians 4:1. Philippians 4:2, 2. 1 Thessalonians 4:10. Philemon 1:9, 10. Hebrews 13:19, 22. 1 Peter 2:11.
beseeching
Matthew 8:5. Mark 1:40.
besought
Matthew 8:31, 34; 14:36; 18:29. Mark 5:10, 12, 23; 6:56; 8:22. Luke 7:4; 8:31, 32, 41. Acts 13:42; 16:15, 39; 21:12; 25:2; 27:33. 2 Corinthians 12:8. 1 Timothy 1:3.
called
Acts 28:20.
comfort
2 Corinthians 1:4; 2:7; 13:11. Ephesians 6:22. Colossians 4:8. 1 Thessalonians 3:2; 4:18; 5:11. 2 Thessalonians 2:17.
comforted
Matthew 2:18; 5:4. Luke 16:25. Acts 16:40; 20:12. 1 Corinthians 14:31. 2 Corinthians 1:4, 6; 7:6, 7, 13. Colossians 2:2. 1 Thessalonians 3:7.
comforteth
2 Corinthians 1:4; 7:6.
desired
Acts 8:31; 28:14. 1 Corinthians 16:12. 2 Corinthians 8:6; 12:18.
desiredst
Matthew 18:32.
desiring
Acts 9:38; 19:31.
exhort
Acts 2:40. 2 Corinthians 9:5. 1 Thessalonians 4:1; 5:14. 2 Thessalonians 3:12. 1 Timothy 2:1; 6:2. 2 Timothy 4:2. Titus 1:9; 2:6, 15. Hebrews 3:13. 1 Peter 5:1. Jude 1:3.
exhortation
Luke 3:18.
exhorted
Acts 11:23; 15:32. 1 Thessalonians 2:11.
exhorteth
Romans 12:8.
exhorting
Hebrews 10:25. 1 Peter 5:12.
I
1 Corinthians 16:12. Philemon 1:9.
intreat
1 Corinthians 4:13. 1 Timothy 5:1.
intreated
Luke 15:28.
pray
Matthew 26:53. Mark 5:17. Acts 24:4; 27:34.
prayed
Mark 5:18. Acts 16:9.
them
Acts 14:22.
we
2 Corinthians 1:4; 6:1.
were
Acts 20:12.
The following translates multiple Greek words:
exhortation
Acts 20:2.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3871


  #3871 παρακαλύπτω parakalupto {par-ak-al-oop'-to}

 from G3844 and G2572; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to cover over, cover up, hide, conceal

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2572; to cover alongside, that is, veil (figuratively):—hide.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - hide 1; 1
hid
Luke 9:45.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3872


  #3872 παρακαταθήκη parakatatheke {par-ak-at-ath-ay'-kay}

 from a compound of G3844 and G2698; TDNT - 8:162,1176; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) a deposit, a trust or thing consigned to one's faithful keeping
    1a) used of the correct knowledge and pure doctrine of the gospel,
        to be held firmly and faithfully, and to be conscientiously
        delivered unto others

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From a compound of G3844 and G2698; something put down alongside, that is, a deposit (sacred trust):—that (thing) which is committed (un-) to (trust).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - that committed to (one's) trust + G3588 2; 2
thee
2 Timothy 1:14.
trust
1 Timothy 6:20.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3873


  #3873 παράκειμαι parakeimai {par-ak'-i-mahee}

 from G3844 and G2749; TDNT - 3:656,425; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to lie beside, to be near
 2) to be present, at hand

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2749; to lie near, that is, be at hand (figuratively be prompt or easy):—be present.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - be present 2; 2
present
Romans 7:18, 21.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3874


  #3874 παράκλησις paraklesis {par-ak'-lay-sis}

 from G3870; TDNT - 5:773,778; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) a calling near, summons, (esp. for help)
 2) importation, supplication, entreaty
 3) exhortation, admonition, encouragement
 4) consolation, comfort, solace; that which affords comfort or refreshment
    4a) thus of the Messianic salvation (so the Rabbis call the Messiah
        the consoler, the comforter)
 5) persuasive discourse, stirring address
    5a) instructive, admonitory, conciliatory, powerful hortatory discourse

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3870; imploration, hortation, solace:—comfort, consolation, exhortation, intreaty.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - consolation 14, exhortation 8, comfort 6, intreaty 1; 29
comfort
Acts 9:31. Romans 15:4. 2 Corinthians 1:3, 4; 7:4, 13.
consolation
Luke 2:25; 6:24. Acts 4:36; 15:31. Romans 15:5. 2 Corinthians 1:5, 6, 6, 7; 7:7. Philippians 2:1. 2 Thessalonians 2:16. Philemon 1:7. Hebrews 6:18.
exhortation
Acts 13:15. Romans 12:8. 1 Corinthians 14:3. 2 Corinthians 8:17. 1 Thessalonians 2:3. 1 Timothy 4:13. Hebrews 12:5; 13:22.
intreaty
2 Corinthians 8:4.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3875


  #3875 παράκλητος parakletos {par-ak'-lay-tos}

 a root word; TDNT - 5:800,782; n m

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) summoned, called to one's side, esp. called to one's aid
    1a) one who pleads another's cause before a judge, a pleader,
        counsel for defense, legal assistant, an advocate
    1b) one who pleads another's cause with one, an intercessor
        1b1) of Christ in his exaltation at God's right hand, pleading
             with God the Father for the pardon of our sins
    1c) in the widest sense, a helper, succourer, aider, assistant
        1c1) of the Holy Spirit destined to take the place of Christ
             with the apostles (after his ascension to the Father), to
             lead them to a deeper knowledge of the gospel truth, and
             give them divine strength needed to enable them to undergo
             trials and persecutions on behalf of the divine kingdom

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

An intercessor, consoler:—advocate, comforter.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - comforter 4, advocate 1; 5
advocate
1 John 2:1.
Comforter
John 14:16, 26; 15:26; 16:7.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3876


  #3876 παρακοή parakoe {par-ak-o-ay'}

 from G3878; TDNT - 1:223,34; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) a hearing amiss
 2) disobedience

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3878; inattention, that is, (by implication) disobedience:—disobedience.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - disobedient 3; 3
disobedience
Romans 5:19. 2 Corinthians 10:6. Hebrews 2:2.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3877


  #3877 παρακολουθέω parakoloutheo {par-ak-ol-oo-theh'-o}

 from G3844 and G0190; TDNT - 1:215,33; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to follow after
    1a) so to follow one as to be always at his side
    1b) to follow close, accompany
 2) metaph.
    2a) to be always present, to attend one wherever he goes
    2b) to follow up a thing in mind so as to attain to the
        knowledge of it
        2b1) to understand, (cf our follow a matter up, trace its course)
        2b2) to examine thoroughly, investigate
    2c) to follow faithfully i.e. a standard or rule,
        to conform one's self to

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G0190; to follow near, that is, (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to:—attain, follow, fully know, have understanding.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - follow 1, have understanding 1, attain 1, fully know 1; 4
attained
1 Timothy 4:6.
follow
Mark 16:17.
known
2 Timothy 3:10.
understanding
Luke 1:3.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3878


  #3878 παρακούω parakouo {par-ak-oo'-o}

 from G3844 and G0191; TDNT - 1:223,34; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to hear aside
    1a) causally or carelessly or amiss
 2) to be unwilling to hear
    2a) on hearing to neglect, to pay no heed to
    2b) to refuse to hear, pay no regard to, disobey

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G0191; to mishear, that is, (by implication) to disobey:—neglect to hear.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - neglect to hear 2; 2
hear
Matthew 18:17, 17.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3879


  #3879 παρακύπτω parakupto {par-ak-oop'-to}

 from G3844 and G2955; TDNT - 5:814,784; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to stoop to a thing in order to look at it
 2) to look at with head bowed forward
 3) to look into with the body bent
 4) to stoop and look into
 5) metaph. to look carefully into, inspect curiously
    5a) of one who would become acquainted with something

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2955; to bend beside, that is, lean over (so as to peer within):—look (into), stoop down.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - stoop down 3, look 2; 5
down
Luke 24:12. John 20:5, 11.
look
1 Peter 1:12.
looketh
James 1:25.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3880


  #3880 παραλαμβάνω paralambano {par-al-am-ban'-o}

 from G3844 and G2983; TDNT - 4:11,495; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to take to, to take with one's self, to join to one's self
    1a) an associate, a companion
    1b) metaph.
        1b1) to accept or acknowledge one to be such as he professes to be
        1b2) not to reject, not to withhold obedience
 2) to receive something transmitted
    2a) an office to be discharged
    2b) to receive with the mind
        2b1) by oral transmission: of the authors from whom the
             tradition proceeds
        2b2) by the narrating to others, by instruction of teachers
             (used of disciples)

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G2983; to receive near, that is, associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy to assume an office; figuratively to learn:—receive, take (unto, with).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - take 30, receive 15, take unto 2, take up 2, take away 1; 50
have
Colossians 2:6.
him
Matthew 26:37.
I
1 Corinthians 15:3.
receive
John 14:3.
received
Mark 7:4. John 1:11. 1 Corinthians 11:23; 15:1, 3. Galatians 1:9, 12. Philippians 4:9. Colossians 2:6; 4:17. 1 Thessalonians 2:13; 4:1. 2 Thessalonians 3:6.
receiving
Hebrews 12:28.
take
Matthew 1:20; 2:13, 20; 18:16. Acts 21:24.
taken
Matthew 24:40, 41. Luke 17:34, 35, 36.
taketh
Matthew 4:5, 8; 12:45; 17:1. Mark 5:40; 9:2; 14:33. Luke 11:26.
took
Matthew 1:24; 2:14, 21; 20:17; 27:27. Mark 4:36; 10:32. Luke 9:10, 28; 18:31. John 19:16. Acts 15:39; 16:33; 21:26, 32; 23:18.
up
Matthew 4:5, 8.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3881


  #3881 παραλέγομαι paralegomai {par-al-eg'-om-ahee}

 from G3844 and the middle voice of G3004 (in its original sense); TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to sail past, coast along
 2) work past, weather

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and the middle of G3004 (in its original sense); (specifically) to lay one's course near, that is, sail past:—pass, sail by.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - pass 1, sail by 1; 2
passing
Acts 27:8.
sailed
Acts 27:13.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3882


  #3882 παράλιος paralios {par-al'-ee-os}

 from G3844 and G0251; TDNT - n/a; adj

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) by the sea, maritime, the sea coast

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G0251; beside the salt (sea), that is, maritime:—sea coast.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - sea coast 1; 1
coast
Luke 6:17.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3883


  #3883 παραλλαγή parallage {par-al-lag-ay'}

 from a compound of G3844 and G0236; TDNT - n/a; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) variation, change

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From a compound of G3844 and G0236; transmutation (of phase or orbit), that is, (figuratively) fickleness:—variableness.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - variableness 1; 1
variableness
James 1:17.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3884


  #3884 παραλογίζομαι paralogizomai {par-al-og-id'-zom-ahee}

 from G3844 and G3049; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to reckon wrong, miscount
 2) to cheat by false reckoning
    2a) to deceive by false reasoning
 3) to deceive, delude, circumvent

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G3049; to misreckon, that is, delude:—beguile, deceive.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - beguile 1, deceive 1; 2
beguile
Colossians 2:4.
deceiving
James 1:22.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3885


  #3885 παραλυτικός paralutikos {par-al-oo-tee-kos'}

 from a derivative of G3886; TDNT - n/a; adj

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) paralytic
    1a) suffering from the relaxing of the nerves of one's side
    1b) disabled, weak of limb

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From a derivative of G3886; as if dissolved, that is, "paralytic":—that had (sick of) the palsy.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - sick of palsy 9, (one) that has the palsy 1; 10
palsy
Matthew 4:24; 8:6; 9:2, 2, 6. Mark 2:3, 4, 5, 9, 10.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3886


  #3886 παραλύω paraluo {par-al-oo'-o}

 from G3844 and G3089; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to loose on one side or from the side
 2) to loose or part things placed side by side
 3) to loosen, dissolve
 4) to weaken, enfeeble
 5) suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb
 6) tottering, weakened, feeble knees

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G3089; to loosen beside, that is, relax (perfect passive participle paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - sick of the palsy 2, taken with palsy 2, feeble 1; 5
feeble
Hebrews 12:12.
palsies
Acts 8:7.
palsy
Luke 5:18, 24. Acts 9:33.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3887


  #3887 παραμένω parameno {par-am-en'-o}

 from G3844 and G3306; TDNT - 4:577,581; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to remain beside, continue always near
 2) to survive, remain alive

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G3306; to stay near, that is, remain (literally tarry; or figuratively be permanent, persevere):—abide, continue.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - continue 2, abide 1; 3
abide
1 Corinthians 16:6.
continue
Hebrews 7:23.
continueth
James 1:25.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3888


  #3888 παραμυθέομαι paramutheomai {par-am-oo-theh'-om-ahee}

 from G3844 and the middle voice of a derivative of G3454;
    TDNT - 5:816,784; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to speak to, address one, whether by way of admonition and
    incentive, or to calm and console
    1a) to encourage, console

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and the middle of a derivative of G3454; to relate near, that is, (by implication) encourage, console:—comfort.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - comfort 4; 4
comfort
John 11:19. 1 Thessalonians 5:14.
comforted
John 11:31. 1 Thessalonians 2:11.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3889


  #3889 παραμυθία paramuthia {par-am-oo-thee'-ah}

 from G3888; TDNT - 5:816,784; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) any address, whether made for the purpose of persuading, or
    of arousing and stimulating, or of calming and consoling
    1a) consolation, comfort

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3888; consolation (properly abstract):—comfort.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - comfort 1; 1
comfort
1 Corinthians 14:3.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3890


  #3890 παραμύθιον paramuthion {par-am-oo'-thee-on}

 from G3889; TDNT - 5:816,784; n n

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) persuasive address

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

Neuter of G3889; consolation (properly concrete):—comfort.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - comfort 1; 1
comfort
Philippians 2:1.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3891


  #3891 παρανομέω paranomeo {par-an-om-eh'-o}

 from a compound of G3844 and G3551; TDNT - 4:1091,646; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to act contrary to the law, to break the law

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From a compound of G3844 and G3551; to be opposed to law, that is, to transgress:—contrary to law.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - contrary to the law 1; 1
law
Acts 23:3.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3892


  #3892 παρανομία paranomia {par-an-om-ee'-ah}

 from the same as G3891; TDNT - 4:1090,646; n f

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) breach of law, transgression, wickedness

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From the same as G3891; transgression:—iniquity.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - iniquity 1; 1
iniquity
2 Peter 2:16.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3893


  #3893 παραπικραίνω parapikraino {par-ap-ik-rah'-ee-no}

 from G3844 and G4087; TDNT - 6:125,839; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to provoke, exasperate
 2) to rouse to indignation

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G4087; to embitter alongside, that is, (figuratively) to exasperate:—provoke.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - provoke 1; 1
provoke
Hebrews 3:16.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3894


  #3894 παραπικρασμός parapikrasmos {par-ap-ik-ras-mos'}

 from G3893; TDNT - 6:125,839; n m

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) provocation

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3893; irritation:—provocation.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - provocation 2; 2
provocation
Hebrews 3:8, 15.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3895


  #3895 παραπίπτω parapipto {par-ap-ip'-to}

 from G3844 and G4098; TDNT - 6:170,846; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to fall beside a person or thing
 2) to slip aside
    2a) to deviate from the right path, turn aside, wander
    2b) to error
    2c) to fall away (from the true faith): from worship of Jehovah

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G4098; to fall aside, that is, (figuratively) to apostatize:—fall away.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - fall away 1; 1
away
Hebrews 6:6.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3896


  #3896 παραπλέω parapleo {par-ap-leh'-o}

 from G3844 and G4126; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to sail by, sail past

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G4126; to sail near:—sail by.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - sail by 1; 1
by
Acts 20:16.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3897


  #3897 παραπλήσιον paraplesion {par-ap-lay'-see-on}

 from a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb); TDNT - n/a; adj

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) near to, almost to

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

Neuter of a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb); close by, that is, (figuratively) almost:—nigh unto.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - nigh unto 1; 1
nigh
Philippians 2:27.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3898


  #3898 παραπλησίως paraplesios {par-ap-lay-see'-oce}

 from the same as G3897; TDNT - n/a; adv

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) similarly, in like manner, in the same way

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

Adverb from the same as G3897; in a manner near by, that is, (figuratively) similarly:—likewise.

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - likewise 1; 1
likewise
Hebrews 2:14.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


G3899


  #3899 παραπορεύομαι paraporeuomai {par-ap-or-yoo'-om-ahee}

 from G3844 and G4198; TDNT - n/a; v

—Greek Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to proceed at the side, go past, pass by

—Thayer's (New Testament Greek-English Lexicon)

From G3844 and G4198; to travel near:—go, pass (by).

—Strong's (Greek Dictionary of the New Testament)

 AV - pass by 3, go 1, pass 1; 5
by
Matthew 27:39. Mark 11:20; 15:29.
passed
Mark 9:30.
went
Mark 2:23.

—Exhaustive Concordance (KJV Translation Frequency & Location)


Bible Dictionary Previous 50 Strong's Definitions Top of Online Lexicons and Bible Dictionaries with Brown-Driver-Briggs/Thayer's Strong's Numbers & Exhaustive Concordance to the Scriptures Bible Dictionary Next 50 Strong's Definitions


 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com  |  OldeBible.com 
 Search  |  Promote  |  Comment  |  About  | Become a fan.

 Search   Promote   Comment   About 
 

Strong's Concordance 

Parallel Bibles 

Bible Concordance Previous 50 Strong's Numbers {#G3850Bible Concordance Next 50 Strong's Numbers

 Cross Reference Search

 User Commentary