Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)

Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)

» H8210 «


  #8210 שָׁפַךְ shaphak {shaw-fak'}

 a primitive root; TWOT - 2444; v

—Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to pour, pour out, spill
    1a) (Qal)
        1a1) to pour, pour out
        1a2) to shed (blood)
        1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
    1b) (Niphal) to be poured out, be shed
    1c) (Pual) to be poured out, be shed
    1d) (Hithpael)
        1d1) to be poured out
        1d2) to pour out oneself

—Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)

A primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, that is, to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively to sprawl out:—cast (up), gush out, pour (out), shed (-der, out), slip.

—Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)

#8210.
שָׁפַךְ
shaphak (1049b); a prim. root; to pour out, pour:—
NASB - cast(5), cast up a siege(1), dump(1), gushed(1), pour(34), poured(26), pouring(1), pours(5), raise(1), shed(29), shedding(5), sheds(2), slipped(1), throw(2).

—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries

 AV - pour out 46, shed 36, pour 20, cast 6, gush out 1, misc 6; 115

cast
2 Kings 19:32. Isaiah 37:33. Jeremiah 6:6. Ezekiel 4:2; 21:22; 26:8.

out
Leviticus 4:18, 25, 30, 34. Deuteronomy 12:27. Judges 6:20. 1 Samuel 1:15; 7:6. 2 Samuel 20:10. 1 Kings 13:3, 5; 18:28. Job 16:13; 30:16. Psalms 22:14; 42:4; 62:8; 69:24; 79:6; 102:1; 142:2. Jeremiah 6:11; 10:25. Lamentations 2:4, 12, 19; 4:1, 11. Ezekiel 7:8; 9:8; 14:19; 16:15, 36; 20:8, 13, 21, 33, 34; 21:31; 22:22, 31; 39:29. Hosea 5:10. Joel 2:28, 29. Amos 5:8; 9:6. Zephaniah 1:17.

pour
Exodus 4:9; 29:12. Leviticus 4:7; 14:41; 17:13. Deuteronomy 12:16, 24; 15:23. Jeremiah 14:16. Ezekiel 30:15. Zephaniah 3:8. Zechariah 12:10.

poured
Isaiah 42:25; 57:6. Lamentations 2:11. Ezekiel 23:8; 24:7; 36:18.

poureth
Job 12:21. Psalms 107:40.

shed
Genesis 9:6; 37:22. Leviticus 17:4. Numbers 35:33, 33. Deuteronomy 19:10; 21:7. 1 Samuel 25:31. 1 Kings 2:31. 2 Kings 21:16; 24:4. 1 Chronicles 22:8, 8; 28:3. Psalms 79:3, 10; 106:38. Proverbs 1:16; 6:17. Isaiah 59:7. Jeremiah 7:6; 22:3, 17. Lamentations 4:13. Ezekiel 16:38; 22:4, 6, 9, 12, 27; 23:45; 33:25; 36:18. Joel 3:19.

shedder
Ezekiel 18:10.