Hebrew Dictionary (Lexicon-Concordance)

Key Word Studies (Translations-Definitions-Meanings)

» H5060 «


  #5060 נגע naga` {naw-gah'}

 a primitive root; TWOT - 1293; v

—Hebrew Word Study (Transliteration-Pronunciation Etymology & Grammar)


 1) to touch, reach, strike
    1a) (Qal)
        1a1) to touch
        1a2) to strike
        1a3) to reach, extend to
        1a4) to be stricken
             1a4a) stricken (participle)
    1b) (Niphal) to be stricken, be defeated
    1c) (Piel) to strike
    1d) (Pual) to be stricken (by disease)
    1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
        1e1) to cause to touch, apply
        1e2) to reach, extend, attain, arrive, come
        1e3) to approach (of time)
        1e4) to befall (of fate)

—Brown-Driver-Briggs (Old Testament Hebrew-English Lexicon)

A primitive root; properly to touch, that is, lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication to reach (figuratively to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):—beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.

—Strong's (Hebrew & Chaldee Dictionary of the Old Testament)

#5060.
נָגַע
naga (619a); a prim. root; to touch, reach, strike:—
NASB - add(1), afford*(1), apply(1), arrive(1), arrived(4), attained(1), attains(1), bring down(1), brought down(1), came(6), cast(1), casts(1), close(2), come(2), draw near(1), drawn near(1), drew near(1), follows(1), happened(1), happens(2), plagued(1), pretended to be beaten(1), reach(4), reached(6), reaching(1), smitten(1), stricken(2), strike(1), strikes(1), struck(3), threw(1), touch(22), touched(20), touches(46), touching(6).

—NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries

 AV - touch 92, came 18, reach 11, bring 4, near 4, smite 4, nigh 3,
      plagued 3, happeneth 2, strike 2, beaten 1, cast 1, reach up 1,
      brought down 1, join 1, laid 1, get up; 150

beaten
Joshua 8:15.

bring
Leviticus 5:7. Isaiah 25:12. Ezekiel 13:14.

bringeth
Isaiah 26:5.

came
Nehemiah 7:73. Esther 4:3; 6:14; 8:17. Isaiah 30:4. Jonah 3:6.

cast
Exodus 4:25.

come
Judges 20:41. 1 Samuel 14:9. Ezra 3:1. Esther 2:12, 15; 4:14; 9:26. Song of Songs 2:12. Isaiah 16:8. Daniel 8:7. Micah 1:9.

cometh
Daniel 12:12.

down
Lamentations 2:2.

happeneth
Ecclesiastes 8:14, 14.

join
Isaiah 5:8.

laid
Isaiah 6:7.

near
Judges 20:34. Esther 9:1. Psalms 107:18. Ezekiel 7:12.

nigh
Psalms 32:6; 88:3. Ecclesiastes 12:1.

plagued
Genesis 12:17. Psalms 73:5, 14.

reach
Job 20:6. Isaiah 8:8. Jeremiah 48:32. Zechariah 14:5.

reached
Genesis 28:12.

reacheth
Jeremiah 4:10, 18; 51:9.

reaching
2 Chronicles 3:11, 11, 12.

smitten
2 Chronicles 26:20.

smote
1 Samuel 6:9. 2 Kings 15:5. Job 1:19.

stricken
Isaiah 53:4.

strike
Exodus 12:22.

touch
Genesis 3:3; 20:6. Exodus 19:12, 13. Leviticus 5:2, 3; 6:27; 7:21; 11:8, 31; 12:4. Numbers 4:15; 16:26. Deuteronomy 14:8. Joshua 9:19. Ruth 2:9. 2 Samuel 14:10; 23:7. 1 Chronicles 16:22. Job 1:11; 2:5; 5:19; 6:7. Psalms 105:15; 144:5. Isaiah 52:11. Jeremiah 12:14. Lamentations 4:14, 15. Haggai 2:12, 13.

touched
Genesis 26:29; 32:25, 32. Leviticus 22:6. Numbers 19:18; 31:19. Judges 6:21. 1 Samuel 10:26. 1 Kings 6:27, 27, 27; 19:5, 7. 2 Kings 13:21. Esther 5:2. Job 19:21. Isaiah 6:7. Jeremiah 1:9. Daniel 8:5, 18; 9:21; 10:10, 16, 18.

toucheth
Genesis 26:11. Exodus 19:12; 29:37; 30:29. Leviticus 6:18; 7:19; 11:24, 26, 27, 36, 39; 15:5, 7, 10, 11, 12, 19, 21, 22, 23, 27; 22:4, 5. Numbers 19:11, 13, 16, 21, 22, 22. Job 4:5. Psalms 104:32. Proverbs 6:29. Ezekiel 17:10. Hosea 4:2. Amos 9:5. Zechariah 2:8, 8.

up
2 Samuel 5:8. 2 Chronicles 28:9.